Les six couleurs sont réalisées en sérigraphie par l’Atelier Brise Lames : elles sont imprimées grâce à un cadre tissé d’une toile. L’encre est déposée sur le papier par pression lors du raclage. Chaque couleur sera superposée l’une à l’autre après séchage et nécessite un cadre différent. La partie noire, le trait dominant est obtenue en gravure sur bois, à la main, à la gouge par notre graveur. L’impression du bois est effectuée sur une presse datant de 1911.
